{6000\02\  Always blocking Gerudo\
[站住！站在那儿别动！]}

{6001\00\  Gerudo after clearing hideout\
嘿，新来的！}

{6002\00\  Desert guardian Gerudo\
嘿，新来的！等一下
我给你开门。}

{6003\02\   Gerudo in battle\
[别小看了我们！]}

{6004\00\  Watchkeeping Gerudo\
@07我觉得你干得不错。
要骗过这里的守卫，
你必须有很棒的盗贼技巧。/
@07我曾经认为除了伟大的
盖侬道夫，其他男人都没用…
但自从见到你，我就不这么想了！/
@07我们的领袖，尊贵的纳波如，
让我掌管这座要塞。/
@07纳波如仅次于伟大的
格鲁德国王盖侬道夫。/
@07我们的总部在沙漠尽头的
魂之神殿。/
@07你是说，你要成为我们的一员？
嗯？很好，那么…
从现在开始，你正式加入！/
@07拿着这个。有了它，你就可以
自由进出要塞的每一个地区。@01}

{6005\00\  Watchkeeping Gerudo 2\
从现在起，你可以自由地进出
沙漠之门了。/
穿过沙漠，你就可以找到尊贵的
纳波如所住的魂之神殿。}

{6006\02\  Link caught\
[愚蠢的家伙！]
呆在那里，老实点！}

{6007\00\   Carpenter in jail\
@07我不知道你是从哪儿来的，
但你能躲过那么多警卫，
勇气可嘉哦！/
@07我的木匠伙伴都被关到
附近的监狱里了。/
@07如果你能把我们救出去，
我们一定会好好回报你！/
@07不过小心点！
附近一定会有格鲁德守卫的。 
~02[这儿] [周围]…~00/
@07[喔！] [小心！]}

{6008\10\   Stone Board A grown up\
[         通往过去的入口]}

{6009\10\   Stone Board B grown up, A as a Kid\
[         通往现在的入口]}

{600A\10\   Stone Board B kid\
[         通往未来的入口]}

{600B\03\   Poe the desert guide\
$38EC在去的路上，我会做你的向导，
但我不管你回去的路！我会告诉你
唯一的道路，所以快点儿跟上我！=90}

{600C\03\   Sheik meeting again\
@07过去，现在，未来…/
@07大师之剑就像是一艘船，
有了它，你就可以穿梭在
时间之河…/
@07船的港口在时之神殿里…/
@07要回到巨大邪神像的魂之神殿里，
你必须沿时间之河逆流而上…/
@07听听这首精灵安魂曲吧！
这首旋律会把孩子带回沙漠。}

{600D\00\   Horseback archery, Gerudo\
我是格鲁德骑马射箭的大师！
除此之外，我还是格鲁德的
马术之王！ /
要比试骑马射箭吗？只要20卢比。

@08要
不要}

{600E\00\  With horse, yes\
你真勇敢…我喜欢你。
跟我来。}

{600F\00\  Without horse, yes\
你没有马，那就算了！}

{6010\00\  No\
[跟你这种胆小鬼没什么好说的！]}

{6011\00\   Archery, lost\
啊，你并不像你说得那么强嘛。
或许下一次会好些。}

{6012\00\  Archery, win\
干得好。/
今天，我认输了。
看来我还需要提高箭术。}

{6013\00\  Without pass security guard\
这里是格鲁德的训练场。/
没有证件，任何人都不准进入。}

{6014\00\   With pass\
这里是格鲁德的训练场。/
证件无误。/
每次只要10卢比！

@08试试
不试}

{6015\00\  Yes with money\
很好，我收你10卢比。
使出你最好的能耐吧！@01}

{6016\00\  Yes without money\
你的钱不够！
[欢迎下次再来。]}

{6017\00\   Desert gate Gerudo\
@07嘿，新来的！/
@07你要去沙漠吗？
我给你开门，但…/
@07不通过两个难关，
你是不能穿越沙漠的。#6018}

{6018\00\  Desert gate Gerudo second time\
第一关是…沙河！
沙河可是走不过去的哦！过了沙河后，
沿着我们竖好的旗子走。/
第二关是…鬼影向导！/
如果你没有看透事物的眼睛，
你每次都会回到这里。/
你一定要去是吗？
我不会阻拦你的…
去吧！@01}

{6019\00\  Gerudo at valley bottom\
@07你为什么又大老远跑过来？
什么？只是为了问同样的问题？#601A}

{601A\00\  Gerudo at valley's bottom - 2\
嗯，既然你已经来到这儿了，
你最好还是好好利用一下
周围的东西！}

{601B\00\  Return saw to Boss carpenter\
好孩子！谢谢！
对不起，我没有什么好东西给你了，
但…还是收下这个吧！}

{601C\00\   EXTRA\
601C}

{601D\00\   Nabooru three options\
@07我以前没在附近见到过你，小鬼…/
你想要做什么？
@09看看神殿
来找圣灵
不做什么 }

{601E\00\   Want to see option 1\
你只不过是个小家伙！
神殿不是你待的地方！}

{601F\00\  Looking for Sage option 2\
圣灵？我从来没听说过。}

{6020\00\  Dropped by option 3\
@07没什么？你来得正是时候。
可以帮我个忙吗？孩子？/
@07等等，我想先问问你
你不会是盖侬道夫的…/
手下吧…是吗？

@08我会是吗？
我讨厌盖侬道夫！}

{6021\00\  What if I am?\
@07哇…哈…哈…哈！
别装酷了，小鬼。
我只是随便问问！/
@07像你这样的小鬼永远别想
成为盖侬道夫的手下！/
@07好吧，我们说正事吧…#6023}

{6022\00\  I hate Ganondorf!\
@07啊哈！/
@07你很有勇气！
我开始喜欢你了！#6023}

{6023\00\   Nabooru continued\
@07先让我来介绍一下我自己。
我是格鲁德的纳波如，
孤独的野狼盗贼。/
@07别误解我！/
@07虽然我们都是盗贼，
但我和盖侬道夫完全不一样！/ 
@07他和他的手下，
竟然偷女人和小孩的东西，
甚至还杀人！/
@07你还是小孩，可能还不知道，
格鲁德种族只有女人。
每一百年才有一个男人出生…/
@07就算是我们的法律规定，
格鲁德那唯一的男人注定成为国王，
我也不会向那个恶人屈服的！/
@07忘了问，你叫什么，小鬼？/
@07%？！/
@07那算是什么名字？
算了…那好吧…#6024}

{6024\00\   Nabooru continued\
@07我想要你帮个忙…/
@07你能爬过这个小洞
去拿里面的宝物吗？/
@07那个宝物是银手套。
如果装备了银手套，
就可以很轻松地推拉非常重的东西！/
@07不，不，不，小鬼！
你别想把这个宝物据为己有！/
@07你这种小家伙不合适戴
银手套的！我相信你是一个诚实
的孩子，会把它给我的！/
@07盖侬道夫和他的走狗们把这个
魂之神殿作为据点。/
@07只有戴上银手套，
我才能潜入到神殿深处。/
@07只有那样，我才能偷到所有的宝物，
扰乱他们的计划！/
怎么样？愿意帮我吗？

@08愿意
不愿意}

{6025\00\  Yes\
@07谢谢！小鬼！/
@07让我们，你和我，
给盖侬道夫一个措手不及吧！
好吗？#6026}

{6026\00\  Nabooru second time\
如果你顺利地拿到银手套…/
我会好好答谢你的！}

{6027\00\  No\
哦，算了？
毕竟你还是个小孩！}

{6028\03\  Nabooru's voice 1\
@07嘿！你要把我带到哪儿去？！}

{6029\01\  Kotake (twin witch) beginning\
@07哈哈哈！
看来这里有人，科米。}

{602A\03\  Koume (twin witch)\
@07嘿嘿嘿！
好像是啊，科特克。}

{602B\01\  Kotake\
@07他真是个粗鲁的家伙，
竟敢进入我们的神殿…
哈哈哈！}

{602C\03\  Koume\
@07我们要给这个蛮横的家伙
一点颜色看看！
嘿嘿嘿！}

{602D\03\  Kotake to brainwashed Nabooru\
@07哦，忠心的奴才…}

{602E\03\  Koume\
@07为我们消灭这个入侵者！}

{602F\01\  Brainwashed Nabooru\
@07伟大的盖侬道夫的…
敌人…必须死…}

{6030\03\  Finish Nabooru\
@07唔唔…
我在哪儿…？}

{6031\03\  Kotake\
@07嗯，嗯…
看起来她恢复正常了…
科米…}

{6032\03\  Koume\
@07她只是个小女孩罢了，
但受到许多格鲁德人的尊敬，
科特克…}

{6033\03\  Kotake\
@07也许我们应该让她再为伟大的
盖侬道夫效力一段时间！
哈哈哈！}

{6034\03\  Koume\
@07那么我们再帮她洗脑！
呵呵呵！}

{6035\03\   Nabooru the Sage\
@07小鬼，谢谢你。/
@07呵呵呵…看起来
经过了七年，小鬼变成了
出色的剑士了！}

{6036\52\  Nabooru\
当初要是我知道你会变成
这么英俊的人…+80
我会遵守诺言的…=80}

{6037\00\  Horseback archery membership card got\
@07这个，给你吧…
这件东西对我很重要！
我们以后再来比赛吧！}

{6038\03\  Sheik leaves\
@07%…后会有期！}

{6039\03\  Nabooru the Sage\
@07啊…/
@07我脑子真的很乱…/
@07我被那些老巫婆洗脑了，
还为盖侬道夫犯下如此大罪…/
@07你不觉得好笑吗？
像我这样一个人，
竟能成为魂之圣灵！/
@07从现在起，我要作为六位圣灵的
一员和他们作战了！
呵呵…/
@07我要把他们对我做的一切
一一偿还！}

{603A\03\  Naboru the Sage\
@07小鬼…/
@07不…
%，时之英雄！/
@07我给你这个勋章，
补偿我当时许下的诺言！/
@07拿着吧！}

{603B\02\  Nabooru's voice 2\
@07[        啊呀！] 让我走！！}

{603C\02\  Nabooru's voice 3\
@07          你，[女魔头！]
        盖侬道夫的奴才！}

{603D\03\  Nabooru's voice 4\
@07[      %！]
      快从这儿逃出去！快！}

{603E\03\  Nabooru's voice 5\
@07     这些巫婆！她们对我用了
            黑暗魔法！ }

{603F\00\  Horseback archery thief without horse\
嘿，新来的！这是我们的骑射场。/
经过艰苦练习，
我们终于可以在飞奔的
马上射中靶心了！/
当你学会如何骑马以后，
应该过来试试。
这是项危险的运动，但很有趣！}

{6040\00\   Horseback archery thief with horse\
嘿，新来的！你的马不错啊！/
我不知道你是从哪儿偷来的，
但是…/
那好，试试骑马射箭如何？ /
当马儿飞奔的时候，
用你的箭射中靶心。 /
让我们看看，你能得多少分。
一共有20支箭。/
如果你能得到1000分，
我会给你一个好东西！ @01}

{6041\00\   Horseback archery retry two options\
20卢比一次，你要试试吗？

@08要
不要}

{6042\00\   After scoring 1,000 points\
嘿，新来的！
你看起来干得不错！
再来显示一下你的技术吧！/
你的新目标是1500分，
加油！@01}

{6043\00\   After not scoring 1,000 points\
什么？你还想再试一次？
看来你很有潜力！@01}

{6044\00\   When scoring 1,000 points\
太出乎意料了！
你是超级大师！/
我会给你一个大师应得的装备。/
这个箭袋对我很重要！
我想送给你。
要好好保存啊，好吗？}

{6045\00\   When not scoring 1000 points\
@06分…嗯…
哇…哈哈！
你还有很多地方可以改进！@01}

{6046\00\  When scoring 1000 points\
棒极了！
你真是位大师！/
我把这个送给你。
不断超越自己吧！}

{6047\00\  When not scoring 1500 points\
@06分…
令人吃惊！@01}

{6048\03\  Twin Rovas voice\
快瞧那个笨家伙！
他自己一个人过来当大魔王盖侬道夫
的牺牲品了…=90}

{6049\03\   Koume appears\
      用我的火焰，我要把他
         烧得只剩骨头！=60}

{604A\03\   Kotake appears\
      用我的严寒，我要永远
         封冻他的灵魂！=60}

{604B\03\  Twinrova dying demo 1\
     该死，多么强劲的小鬼！
      这次我们要认真点了，
         是吧？科特克？=90}

{604C\03\  Twinrova dying demo 2\
             什么？+20
       嘿，科米，你头上的
            是什么？=60}

{604D\03\  Twinrova dying demo 3\
       我不知道，但你头上
       也有一个，科特克！=60}

{604E\03\  Twinrova dying demo 4\
       但我只有400岁！=40}

{604F\03\  Twinrova dying demo 5\
       而我只有380岁！=40}

{6050\03\  Twinrova dying demo 6\
[        我们是孪生姐妹！
      不要对你的年龄说谎！]=40}

{6051\03\  Twinrova dying demo 7\
[        你一定是太老了！]=20}

{6052\03\  Twinrova dying demo 8\
[         你说谁老了？！
         你就是这样对
         你姐姐的吗？]=30}

{6053\03\  Twinrova dying demo 9\
[        我们是孪生姐妹。 
       你怎么可能比我大！]=30}

{6054\03\  Twinrova dying demo 10\
[          啊…呀…！！]
[          你好无情啊！]=20}

{6055\03\  Twinrova dying demo 11\
[        你竟然忘恩负义？]=10}

{6056\03\  Twinrova dying demo 12\
[         你好无情啊！！]=04}

{6057\03\  Twinrova dying demo 13\
[          你忘恩负义…]=04}

{6058\52\  Twinrova dying demo 14\
[      我会回来找你算账的！]=40}

{6059\03\  Twinrova transforming demo 1\
[那好，让我们认真一点吧，珂特克！]=30}

{605A\03\  Twinrova transforming demo 2\
        [哦，好的，科米。]+20
         [科特克]和[科米的]
         [双重]爆炸[攻击！]=40}

{605B\00\  First carpenter in cage\
@07你是来救我的吗？哦，
真是太好了！我是木匠艾奇如。/
@07我们真的很想加入那个都是
女人的组织，但她们把我们锁在
这儿，就因为我们是男人！/
@07我们不再管格鲁德人的事了！
她们太粗鲁了！/
@07我的三个同伴也被抓住了，
请你救救他们吧！ }

{605C\00\  Second carpenter in cage\
@07真是个可爱的孩子！
谢谢你来救我！我是木匠吉如。/
@07那些女人太可怕了！
我情愿当木匠也不加入她们！/
@07我恨不得马上对这里说再见！
我的两个兄弟还在监狱里。
请你也救出他们，好吗？ }

{605D\00\  Third carpenter in cage\
@07谢谢你，男孩！你太棒了！
我是木匠萨伯如。/
@07你见过我们的老板吗？男孩？
我一定要回到他那里。
[马上！]/
@07我们还有一个同伴在监狱里。
请救救他！ }

{605E\00\  Fourth carpenter in cage\
@07我还以为你忘了来救我呢！
我自由了！谢谢你！
我是木匠什如。/
@07为了感谢你救了我，
我要告诉你我听来的格鲁德人
所说的关于沙漠的一些有趣的事。/
@07她们说："要通过幻影沙漠，
你要有'真理之眼'，
巨大邪神像在废墟的那一边…" /
@07那么，我要回格鲁德大峡谷的
营地了，有空来看看。你会在那里
找到很有用的东西的。再见！}

{605F\03\   Carpenter A at tent\
盗贼团伙的头儿是纳波如。
她已经在幻影沙漠给很多人
做了洗脑试验。}

{6060\03\   Carpenter A after clearing temple\
哦，盗贼团伙的后盾就是
邪恶的大魔王盖侬道夫…}

{6061\03\  Carpenter B at tent\
@07当纳波如还是孤独的
野狼盗贼的时候，她从不抢
弱者的东西，但…#6062}

{6062\03\  Carpenter B at tent second time\
现在，纳波如一伙盗贼代表了
残酷与野蛮。她还声称要做
正义的盗贼，但…那是不可能的！}

{6063\03\  Carpenter B after clearing temple\
就像我怀疑的一样，
纳波如被盖侬道夫的
手下洗脑了…}

{6064\03\  Carpenter C at tent\
@07在格鲁德社会里，
人们非常尊敬那些
马术和箭术很好的人。#6065}

{6065\03\   Carpenter C at tent second time\
去格鲁德要塞试试
骑马射箭如何？/
如果你有马的话，
要塞的格鲁德人
会让你接受挑战的。}

{6066\03\  Carpenter C after clearing\
做得太好了，年轻人！}

{6067\03\  Carpenter D at tent\
对四个木匠来说，
在峡谷上架桥真是小菜一碟。}

{6068\03\  Carpenter D after clearing temple\
没有了老巫婆，
那帮盗贼就没那么可怕了！}

{6069\00\  Gerudo blocking the bridge\
格鲁德要塞就在这扇门的那边。
那里不关你们小孩子的事情。}

{606A\00\  Boss of carpenters\
@07$6855我是木匠老板。
那些格鲁德盗贼…她们破坏了桥。/
@07我想修好它，
可我所有的工人都走了！/
@07他们说作木匠太没劲了，
他们情愿到格鲁德要塞作盗贼…#606B}

{606B\00\  Boss of carpenters, second time\
嘿，你！如果你到要塞去的话，
帮我去找我的那些工人们！
看看他们都在干什么，好吗？ }

{606C\00\  Boss of carpenters, after saving\
嘿，我听说你救了我的人。
他们回来后，造了这座桥。/
看看吧！
桥很不错吧！/
他们或许是些没出息的木匠，
但当他们团结在一起时候，
那就非常出色了！}

{606D\00\  Boss of carpenters exchange event\
@07$6855嘿，那把锯子！是我的！/
@07但…我记得把它留给老伴了…
哦，那好…#606E}

{606E\00\  Boss of carpenters exchange two options\
我的大格雷工具断了，
我要去格雷城修好它。/
你来得正巧！可以把锯子还我吗？

@08可以
不可以}

{606F\00\  No to boss\
            [什么？！
      你是个卑鄙的臭盗贼！]}

{6070\00\  Training ground without pass\
这里是格鲁德训练场。
没有资格的人禁止入内。}

{6071\00\  Training ground with pass\
这里是格鲁德训练场。
你有资格进来训练…
进来吧，多多磨练你的技术吧。@01}

{6072\00\  Training ground second time\
这里是格鲁德训练场。
就算你有资格训练，
也不要独占这里的所有财宝！}

{6073\00\ Deleted\
6073}

{6074\00\ Carpet merchant two options no\
哦，太糟了。/
能引导你去魂之神殿的标记就在
商店外左边的旗子上。/
如果你改变主意，再回来吧。}

{6075\00\  Carpet merchant not enough money\
哦，卢比不够。
不打折，少一个卢比也不行。}

{6076\01\  Running Man, no reception allowed\
嘿嘿！
你一定是在为什么事左右为难吧！/
如果你想向我挑战的话，
来的时候你必须要有一个
清醒的头脑，没有杂念！}

{6077\00\  Carpet merchant reception second time\
           欢迎光临！/
我是商人，世界上珍奇稀少的
东西我都卖，卖给所有人。
今天特别的是…/
一个危险的会跑的东西！ 
好可怕！不给我钱，
我是不会告诉你那是干什么的…/
200卢比如何？

@08买
不买}

{6078\00\  Carpet merchant, two options buy\
非常感谢！/
我卖的是…~02炸弹鼠！~00/
能引导你去魂之神殿的标记就在
商店外左边的旗子上！
再见！}

{6079\03\  Gaebora Haunted Wasteland\
@07嘿，怎么了，%？
看到我很惊讶？/
@07这个世界上一万年
对你来说也不算什么，对吗？
好神奇啊！/
@07甚至我觉得关于那个男孩
可以自由穿梭时间的故事，
也是个少见的传说。/
@07%，
你已经像成年人一样成熟了。#607A}

{607A\03\  Gaebora Haunted Wasteland second\
从现在起，所有海拉鲁人的未来，
就都在你肩上了。/
也许，以后没我什么事了。
这是我最后的忠告。/
两个巫婆躲在神殿里，要打败他们，
把她们的魔法反射到她们自己身上。
呼…呼…！ #607B}

{607B\03\  Gaebora Haunted Wasteland two options\
你想再听听我说过的话吗？

@08想
不想}

{607C\03\  Gaebora Haunted Wasteland no\
@07我会继续看着你的…
呼…呼…！ }

{607D\01\  Running man inside tent after bridge\
@07我跑步跑天下！
我已经跑遍了整个大陆，
想找到真正的对手。/
@07我打败了我所有的对手，
不管是人，还是野兽。/
@07你是一个爱运动的家伙，
看起来像是个真正的杀手。/
@07现在，格鲁德大峡谷上的桥
已经完工了，我在寻找挑战者
来进行一场有纪念意义的比赛。#607E}

{607E\01\  Running man inside tent second time\
从这里到迷失森林的桥的
最好成绩是：<04。 
那是我保持的纪录！/
你要挑战我的纪录吗？

@08要
不要}

{607F\01\  Running man in tent 2 options yes\
棒极了！
那么…/
你先来，
我会让你先跑。/
现在~02先跑吧！~00}

{6080\01\  Running man, tent, no\
呵呵呵…！
如果是这种态度，你永远都
无法发现你的杀手本性。}

{6081\01\  Running man, tent, when you have record\
很好，不完美，但你有些勇气了！
但不幸的是，你还是赢不了我。
你的纪录已经被刷新了。/
你的成绩是：<04，对吗？
好险，但我以一秒
的优势打败了你！@01}

{6082\01\  Running man inside tent timer running\
呵呵呵…！
请吧。~02你先跑！~00}

{6083\01\  Running man inside tent race give up\
哦，看起来你退出比赛了。
嘿嘿嘿，我敢打赌，你已经差不多
重新发现了你的杀手本性！=60}

{6084\01\  Running man in forest no record\
嘿嘿。
你还没有足够的杀手本性…/
继续努力吧！
[那么，再见吧！]@01}

{6085\01\  Running man in forest new record\
~01[哈呼…][哈呼…][哈呼…]~00/
哈呼…哈呼…哈呼…
你干的很好！/
但你还是比不过我！
你的成绩是：@04，
我只赢了你一秒啊！/
呵呵… 
下次有机会再来挑战！/
呼…呼…呼…
[那么，再见了！]@01}

{6086\01\  Running man in tent before bridge\
我是跑步游天下的人！
为了找到真正具有杀手本性的竞争
对手，我已经跑遍了这块大陆！/
我是来穿越幻影沙漠的，
但看起来好像有点不是时候。/
虽然我想回海拉鲁平原，但是桥…
你可以从这儿看到的…
所以我被耽搁在这帐篷里了。/
我现在还不能接受你的挑战。
呵呵！}

{6087\00\  EXTRA\
6087}

{6088\00\  EXTRA\
6088}

{6089\00\  EXTRA\
6089}

{608A\00\  EXTRA\
608A}

{608B\00\  EXTRA\
608B}

{608C\00\  EXTRA\
608C}

{608D\00\  EXTRA\
608D}

{608E\00\  EXTRA\
608E}

{608F\00\  EXTRA\
608F}