{7000\00\   Cucco chasing girl\
I can't catch that Cucco!}

{7001\00\   Jogging man\
Huff huff! 
I'm late! I'm late!
For a very important date!}

{7002\00\   Soldier, day time\
Welcome to Hyrule Castle Town.
It's a peaceful, prosperous town.}

{7003\03\   Entrance Soldier, night\
Kids shouldn't be wandering around
town at nighttime! Stay indoors
until morning!}

{7004\00\  Watchkeeper soldier, day\
Man, I am SO bored...
Things would sure be more
interesting if there were more...
troubles in the world.../
Hey, that's just between you and
me, OK?/
Anyway, maybe we can let off 
some steam by breaking these 
jars./
Stand near a jar and press @20 to
lift it. Press @20 again to toss it!}

{7005\01\  Zelda two options yes courtyard\
@07That's great!/
@07I forgot to tell you...@01}

{7006\00\   Entrance soldier not even for kids\
[There's a lot going on in the 
castle right now. I can't allow
even a dog to get into the 
castle!]}

{7007\00\  Dying solider\
@07Unnngh...are you the boy from 
the forest...?/
@07I-I-I've finally met you...
I-I-I have something to t-t-tell
you.../
@07Ganondorf, the Gerudo King of
Thieves, betrayed our King.../
@07Zelda's nanny, Impa, sensed danger
and escaped from the castle with
our Princess.../
@07I tried to stop Ganondorf's men
from chasing them...but.../
@07The Princess was...waiting for a
boy from the forest...that's you...
She wanted to give something to
the boy.../
@07If you received it from the 
Princess, ~03[hurry]...[to the] [Tem][ple] [of]
Time....~00@01}

{7008\20\   Soldier dies\
He's not moving anymore....}

{7009\03\   Zelda look through this\
@07Can you see the man with the 
evil eyes?/
@07That is Ganondorf, the leader of 
the Gerudos. They hail from the 
desert far to the west./
@07Though he swears allegiance to my 
father, I am sure he is not 
sincere./
@07The dark clouds that covered 
Hyrule in my dream...
They must symbolize that man!}

{700A\03\  Right before warping, Ganondorf laugh\
_14Geh heh heh! Excellent work!+60
_08As I thought, you held the keys
_38to the Door of Time!+90
_05You have led me to the gates of
_45the Sacred Realm...+80
_16Yes, I owe it all to you, kid!=50}

{700B\00\   Zelda, you need to look though\
@07Please! If you don't hurry,
he'll be gone!@01}

{700C\00\  Selling on the mat\
Please...with @22...
Please sell me the contents of a
bottle...
Please...with @22...}

{700D\00\   Mask shop customer\
What a strange shop! 
I wonder when it'll be open for
business. I read the sign there, 
but it still seems weird!}

{700E\00\   Window man at night\
It seems like it's taking forever
for dawn to come.../
The view of Hyrule Castle in 
the morning sun is so fantastic!}

{700F\00\  Blocking Shiek - before getting Hookshot\
To save the forest girl, you need
another skill... 
Head to Kakariko Village!}

{7010\00\ Blocking Shiek - after hootshot got\
It looks like you have the
skills you need... 
The forest girl is waiting for your
help....}

{7011\03\   Old lady in medicine shop\
If you want potions, you'd better 
bring an empty bottle. Understand,
young man?@00}

{7012\23\   Weapon shop out of bombs\
I'm sorry, but this is just a model. 
Because of the crisis in Goron 
City, we haven't received any 
shipments lately and we're out.@00}

{7013\03\  Weapons shop\
If you plan on scaling Death
Mountain, buy a Hylian Shield.
You can defend yourself against
falling rocks with that shield./
But it might be a little bit 
big for a kid....@00}

{7014\00\   Young lady 2\
I'm not dancing, you know...
My back itches! 
Ooh! Aaah! Ooh!}

{7015\00\    Hylian A\
They say we Hylians have big ears
in order to hear the voices of the 
gods...but I've never heard them!}

{7016\00\    Hylian B\
@07Kid, have you been to 
Lon Lon Ranch?/
@07Their milk is delicious!
There are many horses there, and
the young daughter of the ranch
owner is cute!#7017}

{7017\00\   Hylian B second time\
To get to Lon Lon Ranch, after
you leave town, head due south
across the field. You should visit
the ranch at least once!}

{7018\00\  Hylian C\
@07I wanted to see Princess Zelda!/
@07I avoided the guards.../
@07Swam through the moat.../
@07I was almost there when they
caught me!#7019}

{7019\00\   Hylian C second time\
I found a small drain hole on the
right side of the castle that I
thought I could sneak into, but I
got stuck there.}

{701A\00\   Hylian D\
_55Ahem! [Hrrrm!]/
_05This beard is my pride and joy!
_07Doesn't it look luxuriant, kid?!}

{701B\00\  Hylian D after Malon\
@07_55Ahem! [Hrrrm!]/
@07_05This beard is my pride and joy!
_07Doesn't it look luxuriant, kid?!/
@07[_81What?!]/
@07You're looking for the guy from
Lon Lon Ranch?/
@07Hmm, maybe...#701C}

{701C\00\   Hylia D second time\
I saw a guy with a shabby-looking
beard delivering some boxes to 
the castle.}

{701D\00\  Hylian E\
@07Do you know about the Temple 
of Time that we have in the 
northeast part of town?#701E}

{701E\00\  Hylian E second time\
Legends say that the Temple of
Time is the entrance to the 
Sacred Realm.../
Did you know that?}

{701F\00\   Hylian F\
@07Wha-ha-ha! What a crazy guy!/
@07Can you believe this guy was 
crazy enough to try to sneak into
the castle to see Princess Zelda?#7020}

{7020\00\  Hylian F second time\
All because of this idiot, they've 
tightened security at the castle.
Wha-ha-hah!}

{7021\00\  Hylian G\
@07I made a lot of money!/
@07Maybe I should go look for
more things to sell!#7022}

{7022\00\  Hylian G, second time\
I know! I should go to Lake Hylia!
Many things float down the river
and end up there!
Hah hah!}

{7023\00\  Hylian H\
@07Hey, forest boy! This is the city
of Hyrule! Take your time and
enjoy the sights!#7024}

{7024\00\  Hylian H, second time\
If you came here to see Hyrule
Castle, take the street on your
right./
If you want to see the back 
alleys of the town, take the
street to the left.}

{7025\00\  Couple 1\
Ohh.../
You are...so handsome.../
Just like the King of Hyrule.../
Hee hee...}

{7026\00\  Couple 2\
Ohh.../
You are.../
more beautiful.../
than Princess Zelda.../
Ohh...}

{7027\00\  Hylian J\
@07Have you heard the legend of the
"Shadow Folk"?/
@07They are the Sheikah...the shadows
of the Hylians./
@07They say they swore allegiance to
the King of Hyrule and guarded
the Royal Family./
@07But with the long peace, no one
has seen a Sheikah around here 
for a long time./
@07However...#7028}

{7028\00\   Hylian J second time\
I heard there is one Sheikah 
woman living in the castle...}

{7029\00\   Gate soldier\
So you say you want to see
Princess Zelda, eh?/
You probably heard about her in
town and decided you had to meet
her... Well.../
[Go home!] [Get out of here!]
The Princess would never grant an
audience to the likes of you!}

{702A\00\   Sleeping Talon\
Z Z Z Z Z..../
Mumble mumble.../
Welcome...our ranch is so fun.../
C'mon and look around...}

{702B\00\   Talon getting up\
@07[_45What in tarnation?]/
@07Can't a person get a little shut-
eye around here?}

{702C\00\   Talon going home\
@07Hello, and who might you be?/
@07Yep, I'm Talon, the owner of Lon 
Lon Ranch./
@07I went to the castle to deliver
some milk, but I sat down here to
rest, and I guess I fell asleep.../
@07_76$6852What?!
Malon was looking for me?
I'm gonna catch it from her now!/
@07I messed up bad, leaving Malon
behind to wait for me!/
@07She's really gonna let me have it!@01}

{702D\02\  Roaming guard in courtyard caught you\
[_55Hey you! Stop!
_40You, kid, over there!]@01}

{702E\03\   Young Zelda beginning\
@07_95!+10
@07_78[Who?!]@01}

{702F\03\   Young Zelda\
@07_58Who are you?/
@07How did you get past the guards?@01}

{7030\03\  Young Zelda, two options\
Do you have it? 

@08Yes
No}

{7031\03\  Two options No\
Well, that's odd...
I thought you might be the one
from my dream...
You really don't have it?/
Tell me the truth...@01}

{7032\03\  Two options yes\
@07_45Just as I thought!@01}

{7033\03\   Listen two options\
Please keep this a secret from
everyone...
@08OK
No}

{7034\03\    two options NO\
C'mon...don't be a blabber-mouth!@01}

{7035\03\   two options yes\
@07The legend goes like this...@01}

{7036\23\   Royal family legend demo\
@07_18The three goddesses hid the
_07Triforce containing the power of
_13the gods somewhere in Hyrule.+80
@07_69The power
_03to grant the wish of the one who
_10holds the Triforce in his hands.+80
@07_03If someone with a righteous heart
_07makes a wish, it will lead Hyrule
_09to a golden age of prosperity....+60
@07_06If someone with an evil mind has
_10his wish granted, the world will
_02be consumed by evil...That is what
_53has been told....+80
@07_22So, the ancient Sages built
_02the Temple of Time to protect the
_32Triforce from evil ones.=90}

{7037\03\		Understand? 1\
That's right... The Temple of Time
is the entrance through which you
can enter the Sacred Realm from
our world./
But the entrance is sealed with
a stone wall called the 
Door of Time./
And, in order to open the door,
it is said that you need to collect
three Spiritual Stones./
And another thing you need...is
the treasure that the Royal Family
keeps along with this legend...@01}

{7038\03\		2 options - don't understand\
Oh, I'm sorry. 
I'm not very good at storytelling...@01}

{7039\01\		2 options - Yes\
@07[What happened?] Did he see you?/
@07Don't worry./
@07He doesn't have any idea what
we're planning...yet!@01}

{703A\03\  Two options, NO\
@07Please!

@08OK
I don't believe you.}

{703B\03\  Two options YES I believe you\
@07_66Thank you!@01}

{703C\00\   Young Zelda, second time\
My attendant will guide you out of
the castle. Don't be afraid to talk
to her.}

{703D\00\  Young Zelda praise\
The Spiritual Stone...
You finally found it!/
It is said that the races that hold
the Spiritual Stones open their
minds only to one who knows the
melody of the Royal Family./
But you already know that, don't
you?}

{703E\00\  Middle aged woman 1\
Hey, have you heard that
Princess Zelda sees prophetic 
visions in her dreams?}

{703F\00\  Middle Aged Woman 2\
Huh? What? Shoo, kid! Shoo!}

{7040\20\    Stone board at Temple of Time\
There are three hollows and 
an inscription here..../
[Ye who owns 3 Spiritual Stones 
Stand with the Ocarina of Time
And play the Song of Time]/
That is how the inscription reads.@01}

{7041\00\    Middle Aged Woman 3\
C'mon, can't you make it any
cheaper?}

{7042\00\   Middle Aged Woman 4\
Hey, let go! It's mine!
I found it first!}

{7043\00\  Middle Aged Woman 5\
Hey, who bumped me?!}

{7044\00\   Hylian A after attack\
We don't see a lot of Gerudos in
these parts...
Something fishy is going on!}

{7045\00\   Hylian B after attack\
Wasn't that Princess Zelda riding
on the white horse?!}

{7046\00\  Hylian C after attack\
I almost got kicked by that
black horse!}

{7047\00\  Hylian D after attack\
That guy riding on the black horse
must have been Ganondorf, who is
renowned as the Gerudo King of 
Thieves.}

{7048\00\   Hylian E after attack lady\
What happened?!}

{7049\00\   Hylian F after attack\
Look at that guy--he's so scared!
What a wimp!
Ha ha hah!}

{704A\00\  Hylian G after attack\
I have a feeling something
terrible is going to happen...
Maybe I should leave town soon.}

{704B\00\  Hylian H after attack\
Something happened in the castle!
Kid, you'd better be careful!}

{704C\00\   Treasure Chest shop with key\
With that key, proceed to the 
room ahead. Go, go!}

{704D\00\   Hylian J after attack\
The one riding on the white horse
holding the little girl...
Wasn't that a legendary Sheikah?}

{704E\52\   Ancient Sage Rauru\
@07_45%.../
@07_69Wake up...
_05%, the chosen one...}

{704F\03\   Ancient Sage Rauru two options\
@07I am Rauru, one of the ancient
Sages.../
@07Ages ago, we ancient Sages
built the Temple of Time to 
protect the entrance to the
Sacred Realm.../
@07This is the Chamber of Sages, 
inside the Temple of Light.../
@07The Temple of Light, situated in
the very center of the Sacred 
Realm, is the last stronghold 
against Ganondorf's evil forces./
@07The Master Sword--the evil-
destroying sword that you pulled
out of the Pedestal of Time--was 
the final key to the Sacred Realm./
@07%...
Don't be alarmed...
Look at yourself...!}

{7050\03\		Navi - surprised\
@07_35Look %!
_50You're big now!!
_49You've grown up!}

{7051\03\		wise-man, explaining situation - 2\
@07The Master Sword is a sacred
blade which evil ones may never
touch..../
@07Only one worthy of the title of
"Hero of Time" can pull it from 
the Pedestal of Time..../
@07However, you were too young to 
be the Hero of Time..../
@07Therefore, your spirit was 
sealed here for seven years./
@07And now that you are old enough,
the time has come for you to
awaken as the Hero of Time!/
Well, do you understand your 
destiny?
@08Yes
No}

{7052\03\		2 options - No\
Right, it looks like you are 
confused... Let me tell you 
again, from the beginning.#7051}

{7053\03\		2 options - Yes\
@07But, remember.../
@07Though you opened the Door of 
Time in the name of peace.../
@07Ganondorf, the Gerudo King of
Thieves, used it to enter this 
forbidden Sacred Realm!/
@07He obtained the Triforce from
the Temple of Light, and with its 
power, he became the King of Evil.../
@07His evil power radiated from the
temples of Hyrule, and in seven
short years, it transformed Hyrule
into a world of monsters./
@07My power now has only little 
influence, even in this Sacred
Realm.../
@07Namely, this Chamber of Sages./
@07But there is still hope.../
@07The power of the Sages remains./
@07When the power of all the Sages
is awakened.../
@07The Sages' Seals will contain
all the evil power in the void of 
the Realm.../
@07I, Rauru, am one of the Sages...
And.../
@07Your power to fight together with
the Sages makes you the 
Hero of Time!/
@07The Hero of Time, chosen by the
Master Sword!/
@07Keep my spirit with you...
And, find the power of the other
Sages and add their might to your
own!}

{7054\03\  Navi seven years after, beginning\
@07%...we're back in the
Temple of Time...
But have seven years really
passed?/
@07It looks like you won't be
able to use some of the weapons
you found as a kid anymore.../
@07Let's get out of here!}

{7055\00\		Young man in alley\
Heyyy, what...? 
What's wrong with loitering
around all day?/
Huh, kid?}

{7056\03\		Shiek at beginning\
@07I've been waiting for you, 
Hero of Time...}

{7057\03\		Shiek talks about the temple\
@07When evil rules all, an awakening
voice from the Sacred Realm will
call those destined to be Sages,
who dwell in the five temples./
@07One in a deep forest.../
@07One on a high mountain.../
@07One under a vast lake.../
@07One within the house of the dead.../
@07One inside a goddess of the sand.../
@07Together with the Hero of Time, 
the awakened ones will bind the
evil and return the light of peace
to the world.../
@07This is the legend of the temples
passed down by my people, the
Sheikah.}

{7058\00\ lady at the bowling alley, before open\
Oh, I'm sorry.
We're not open for business yet.
Please come back soon!@01}

{7059\00\  Zelda - advice in the final battle \
@07Use the Master Sword!
Destroy Ganon with the sacred
sword!}

{705A\02\  Last Sheik, beginning\
@07I have been waiting for you,
%.}

{705B\03\  Last Sheik, 1\
@07%, the Hero of Time.../
@07You have overcome many 
hardships and awakened six Sages./
@07And now you have a final
challenge, a showdown with 
Ganondorf, the King of Evil....}

{705C\23\		another legend\
@07_16If you would seek the sacred
_40triangle, listen well...+60
@07_09The resting place of the sacred
_09triangle, the Sacred Realm, is a
_20mirror that reflects what is
_59in the heart...+70
@07_05the heart of one who enters it...
_12If an evil heart, the Realm will
_20become full of evil; if pure,
_04the Realm will become a paradise.+90
@07_02The Triforce...the sacred triangle...
_10it is a balance that weighs the
_60three forces:
_19Power, Wisdom and Courage.+90
@07_02If the heart of the one who holds
_06the sacred triangle has all three
_10forces in balance, that one will
_03gain the True Force to govern all.+80
@07_06But, if that one's heart is not in
_02balance, the Triforce will separate
_50into three parts:
_19Power, Wisdom and Courage.+80
@07_04Only one part will remain for the
_02one who touched the Triforce...the
_07part representing the force that
_39one most believes in.+90
@07_04If that one seeks the True Force,
_12that one must acquire the two
_68lost parts.+80
@07_18Those two parts will be held
_07within others chosen by destiny,
_10who will bear the Triforce mark
_17on the backs of their hands.=90}

{705D\03\  Sheik 1\
@07Seven years ago, Ganondorf, the 
King of Thieves, used the door 
you opened in the Temple of Time
and entered the Sacred Realm./
@07But when he laid his hands on the
Triforce, the legend came true.}

{705E\03\  Sheik 2\
@07The one who holds the Triforce 
of Courage is...
You, %!}

{705F\03\  Sheik 3\
@07And the other, who holds the 
Triforce of Wisdom.../
@07is the seventh Sage, who is
destined to be the leader of
them all...}

{7060\03\  Zelda appears\
@07It is I, the Princess of Hyrule,
Zelda.}

{7061\03\  Zelda remembers 1\
@07I apologize for meeting you in 
disguise, but it was necessary to
hide from the King of Evil. 
Please forgive me...}

{7062\22\   Narration remembering 1\
I saw you as I was escaping 
from the castle with my 
attendant, Impa.=80}

{7063\03\   Zelda talking to 7081\
@07As long as you had the Ocarina 
in your possession, I thought 
Ganondorf could never enter the
Sacred Realm, but.../
@07something I could never expect
happened...}

{7064\03\  Zelda Surprised\
@07_36That rumbling...It can't be!?}

{7065\23\  Ganon's voice 1, Zelda inside crystal to 7085\
@07Princess Zelda...you foolish 
traitor!/
@07I commend you for avoiding my 
pursuit for seven long years.}

{7066\23\  Ganon's voice 2\
@07If you want to rescue Zelda,
come to my castle!}

{7067\21\   Rauru's Voice\
@07%...can you hear me?
It's Rauru, the Sage./
@07We six will gather our power to
create a bridge to the castle
where Ganondorf dwells.../
@07The castle's keep, which is 
known as Ganon's Tower, is 
protected by six evil barriers./
@07Bring down the six barriers and
save Princess Zelda!!}

{7068\00\  Ganon - deleted\
7068}

{7069\00\  Zelda, beginning - deleted\
7069}

{706A\20\  Ganon's voice - deleted\
706a}

{706B\00\   Ganon - deleted\
706b}

{706C\03\  Rauru's voice\
Ancient Creators of Hyrule!+60
Now, open the sealed door
and send the Evil Incarnation of
Darkness into the void of the
Evil Realm!!=90}

{706D\00\  Rauru's voice\
@07%!
Finish him off with the sword of
time, the Master Sword!}

{706E\00\   Zelda sealing talking to door\
@07Oh sealed door opened by the 
Sages... Close forever with 
the Evil Incarnation of Darkness
within!!}

{706F\03\   Zelda thank you\
@07Thank you, %.../
@07Thanks to you, Ganondorf has
been sealed inside the Evil Realm!/
@07Thus, peace will once again
reign in this world...for a time.}

{7070\22\  Zelda thank you 7\
@07_60Thank you...
_50%...+40
@07_50Good-bye....=60}

{7071\00\   Guardian soldier\
Do you really want to go through
this gate that much? Let me think
about it... OK, but in return...#7072}

{7072\00\   Guardian soldier two options\
Give me 10 Rupees...

@08Yes
No}

{7073\03\   Zelda, No - loop\
Please believe me....
My prophecies have never been
wrong!@01}

{7074\03\ after Forest Temple cleared, Shiek 1\
@07You destroyed the wicked
creatures that haunted the temple
and awakened the Sage.../
@07But there are still other Sages
who need your help./
@07In order to awaken all the other
Sages, you must become even
more powerful./
@07You must travel over
mountains.../
@07under water.../
@07and even through time...}

{7075\03\ after Forest Temple cleared, Shiek 2\
@07As long as you hold the Ocarina
of Time and the Master Sword,/
@07you hold time itself in your
hands.../
@07%, we shall meet 
again!}

{7076\00\  Bombchu shop\
This is a new type of bomb!
It's available only in limited
quantities, and when I'm sold 
out, that's it!@01}

{7077\03\  Sheik talks about temple 2 (center)\
@07I am Sheik.
Survivor of the Sheikahs...}

{7078\03\  Sheik talks about temple 3 (center)\
@07As I see you standing there
holding the mythical Master 
Sword, you really do look like the 
legendary Hero of Time...}

{7079\03\  Sheik talks about temple, 4 (center)\
@07If you believe the legend, you
have no choice. You must look for
the five temples and awaken the
five Sages....}

{707A\03\  Sheik talks about temple 5 (center)\
@07One Sage is waiting for the time
of awakening in the Forest Temple.
The Sage is a girl I am sure you
know.../
@07Because of the evil power in the
temple, she cannot hear the
awakening call from the Sacred
Realm.../
@07Unfortunately, equipped as you 
currently are, you cannot even
enter the temple.../
@07But, if you believe what I'm saying,
you should head to Kakariko 
Village.../
@07Do you understand, 
%?}

{707B\22\  Remembering narration 2\
I thought I should entrust the
Ocarina to you... I thought that 
would be our best chance...=80}

{707C\03\  Last Sheik 2\
@07Before that...I have things I want 
to tell only to you. Please listen./
@07Another unknown legend of the 
Triforce passed down by the 
shadow folk, the Sheikahs....}

{707D\03\  Sheik 2\
@07The Triforce separated into three 
parts. Only the Triforce of Power
remained in Ganondorf's hand.}

{707E\03\  Sheik 3\
@07The strength of the Triforce of
Power enabled him to become a
mighty, evil king, but his dark
ambitions were not satisfied.}

{707F\03\   Sheik 4\
@07To gain complete mastery of the 
world, Ganondorf started looking
for those chosen by destiny to 
hold the two other Triforce parts.}

{7080\03\  Zelda remembering 2\
@07On that day, seven years ago,
Ganondorf attacked Hyrule Castle.}

{7081\03\  Zelda in Temple of Time 2\
@07After you opened the door of 
time, the Master Sword sealed you
away in the Sacred Realm...}

{7082\03\  Zelda in Temple 3\
@07Your spirit remained in the Sacred
Realm...and then the Triforce fell 
into Ganondorf's hands. He went
on to invade the Sacred Realm.../
@07Ganondorf had become the Evil
King, and the Sacred Realm
became a world of evil. All of
this is an unfortunate coincidence./
@07I passed myself off as a Sheikah
and hoped that you would return.
I waited for seven years...}

{7083\03\  Zelda 4\
@07And...now you are back. The 
dark age ruled by Ganondorf the
Evil King will end!}

{7084\03\   Zelda 5\
@07The six Sages will open the sealed
door and lure Ganondorf back into
the Sacred Realm./
@07I will then seal the door to the 
Sacred Realm from this world./
@07Thus, Ganondorf the Evil King will
vanish from Hyrule./
@07%...
In order to do this, I need your 
courage again. Please protect me
while I do my part./
@07And here is a weapon that can 
penetrate the Evil King's defenses...
The power given to the chosen 
ones.../
@07_15The sacred Arrow of Light!!!}

{7085\03\  Ganon's voice 2\
@07But you let your guard down...
I knew you would appear if I let
this kid wander around!}

{7086\03\  Ganon's voice 3\
@07My only mistake was to slightly
underestimate the power of this
kid...}

{7087\03\  Ganon's voice 4 to 7066\
@07No...
It was not the kid's power I
misjudged, it was the power of
the Triforce of Courage!/
@07But, with the Triforce of Wisdom
that Zelda has...
When I obtain these two Triforces.../
@07Then, I will become the true
ruler of the world!!}

{7088\20\  Adult stone board temple of time\
[The Ocarina of Time opened the
door. The Hero of Time, with the
Master Sword, descended here.]}

{7089\00\ Middle aged man in alley\
It seems strange that packs of
dogs roam our streets at night...
Doesn't that seem weird to you?}

{708A\00\ Old man in alley\
Hey, sonny, I'll tell you something
helpful.../
I heard there is a mysterious 
fountain somewhere near the 
castle...}

{708B\03\  Sheik Prelude of light demo 1\
@07If you want to return to your
original time, return the Master 
Sword to the Pedestal of Time./
@07By doing this, you will travel back
in time seven years....}

{708C\03\  Sheik Prelude of Light demo 2\
@07The time will come when you will
have to return here quickly...
I will teach this to you for when 
that time comes.../
@07The song to return you to the 
Temple of Time...
The Prelude of Light...}

{708D\03\   Seeing off Impa\
@07I am Impa of the Sheikahs.
I am responsible for protecting
Princess Zelda. Everything is 
exactly as the Princess foretold.}

{708E\00\   Seeing off Impa second time\
If the castle soldiers find you,
there will be trouble. Let me 
lead you out of the castle.}

{708F\03\  Courtyard window soldier\
[Hey you! Don't cause any trouble!]@01}

{7090\03\  Impa Ocarina class\
@07You are a courageous boy...
You are heading out on a big, new 
adventure, aren't you?/
@07My role in the Princess's dream
was to teach a melody to the one
from the forest./
@07This is an ancient melody passed 
down by the Royal Family./
@07I have played this song for 
Princess Zelda as a lullaby ever
since she was a baby.../
@07There is mysterious power in 
these notes./
@07Now listen carefully...}

{7091\03\  Zelda thank you 2\
@07All the tragedy that has befallen
Hyrule was my doing.../
@07I was so young...I could not
comprehend the consequences of 
trying to control the Sacred Realm./
@07I dragged you into it, too./
@07Now it is time for me to make up 
for my mistakes.../
@07You must lay the Master Sword to 
rest and close the Door of Time...}

{7092\03\   Zelda 3\
@07However, by doing this, the road
between times will be closed...}

{7093\03\   Zelda thank you 4\
@07%,
give the Ocarina to me.../
@07As a Sage, I can return you
to your original time with it.}

{7094\01\   Zelda thank you 5\
@07When peace returns to Hyrule.../
@07It will be time for us to say 
good-bye...}

{7095\03\  Zelda thank you 6\
@07Now, go home, %.
Regain your lost time!/
@07Home... 
where you are supposed to be...
the way you are supposed to be...}

{7096\00\  Gate Soldier (center)\
_70[Tsk] [Tsk.]@01}

{7097\00\  Gate Soldier not enough\
Well, maybe that's too much
for a kid to pay.@01}

{7098\00\  Gate Soldier open gate\
OK, I'll let you pass,
quickly!@01}

{7099\00\  Gate Soldier open gate\
KEEP IT A SECRET 
FROM EVERYONE.}

{709A\00\  Watchkeeper soldier, night\
Man, I am SO tired!/
The night watch is so boring!
I wish some ghosts would come 
out or something.../
Hey, I'm really interested in 
ghosts!/
Studying them is a hobby of mine,
but you never know...the time
might come when that kind of
knowledge might be useful!}

{709B\00\  Dog woman dog at feet (snob)\
My precious little puppy's fur coat
is very special compared to the 
other mutts around here!}

{709C\00\  Dog woman, dog around pond\
My precious puppy can run faster
than any of the other mutts
around here!}

{709D\03\  Dog woman inside house, ask to search\
I can't find my puppy anywhere!
I need you to look for it! Please!}

{709E\03\  Dog woman inside house wrong dog\
_76[Arrrgh!]
That is not my dog! 
How could you mix up my puppy
with a mutt like that?!}

{709F\03\  Dog woman in house correct dog\
_70[Richard!]/
This is my little Richard!
Thank you! Thank you!
I'll give this to you as a
reward!}

{70A0\03\  Dog woman in house later\
At night it's dangerous to go out
with all the wild dogs around...
No, I wasn't warning you! 
I'm worried about my puppy!}

{70A1\03\  Mask shop\
Hiyeee!
Welcome to the Happy Mask Shop!
We deal in masks that bring 
happiness to everyone!/
How would you like to be a 
happiness salesman? I'll lend you
a mask. You sell the mask and 
bring the money back here./
If you want to read the fine 
print, take a look at the sign 
right over there./
After you've sold all the masks,
you will become happy yourself!/
_64Have faith...@01}

{70A2\03\  Mask Shop two options\
[Select a mask with left or right
on @31.
@08Talk to the shop owner.
Don't borrow]}

{70A3\03\  About masks\
A mask is a @22 Button item. Set
it to @22 and press @22 to wear it./
If you talk to someone with a 
mask on, you might get a reaction./
If anyone is interested in the
mask, he or she will ask you 
about it. Someone may want the 
mask./
Somewhere in the world, somebody
is waiting for these masks./
_50Just have faith...@01}

{70A4\00\  After Malon moved, young lady 2\
I might have seen a cute little
girl around here...
Maybe she went to the castle?
Who knows?}

{70A5\03\  Keaton Mask Sold\
Oh, great! You sold it!
Please pay back 10 Rupees for
the Keaton Mask now.@01}

{70A6\03\  Mask not sold yet\
Oh! You haven't sold the newest
mask yet. Just have faith... Keep
trying a little longer.@01}

{70A7\03\  Mask shop confirmed money\
Payment received!@01}

{70A8\03\  Mask Shop no money\
[What?!]
You don't have my money?!/
[How dare you!]/
You'd better bring me my money...
or else!@01}

{70A9\03\  Mask Shop sold out\
Oh yeah!/
Very well done!
All the masks are sold out./
I knew I could trust you!@01}

{70AA\03\  Mask Shop Thank you\
@07As a reward...
I will lend you this special mask./
@07This is the Mask of Truth. It is a
mysterious mask passed down by 
the Sheikah./
@07With this mask you can see into 
other people's minds...
It's useful, but scary!/
@07Why is it scary?/
@07You may find out as you grow
older and discover the true 
meaning of life.../
@07Ho ho ho!@01}

{70AB\03\  Mask Shop later\
From now on you can borrow any
mask you want.
Just have faith...@01}

{70AC\03\  Mask Shop Welcome\
Welcome!
Which mask can I lend to you?@01}

{70AD\03\  Mask Shop later, two options\
[Choose a mask with left or right 
on @31.
@08Ask about Mask of Truth
Don't borrow a mask]}

{70AE\03\  About Mask of Truth\
This is the Mask of Truth. It is a
mysterious mask passed down by 
the Sheikah./
With this mask you can see into 
other people's minds. It's useful,
but scary!/
Why is it scary?/
You'll find out as you grow older!/
Ho ho ho!@01}

{70AF\03\  Before sold out, Mask of Truth\
[Mask of Truth -- Not for Sale
This mask has special powers.]@00}

{70B0\03\  Before sold out, Skull Mask\
[Skull Mask -- Price 20 Rupees
A horned skull mask.]@00}

{70B1\03\  Before sold out, Spooky Mask\
[Spooky Mask -- Price 30 Rupees
A sad, wooden mask.]@00}

{70B2\03\  Before sold out, Keaton Mask\
[Keaton Mask -- Price 10 Rupees
Keaton stuff is hot, hot, hot!]@00}

{70B3\03\  Before sold out, Bunny Hood\
[Bunny Hood -- Price 50 Rupees
With swinging rabbit ears!]@00}

{70B4\03\  After sold out, skull mask\
[Skull Mask -- Free to Borrow
A horned skull mask.]@00}

{70B5\03\  After sold out, Spooky Mask\
[Spooky Mask -- Free to Borrow
A sad, wooden mask.]@00}

{70B6\03\  After sold out, Keaton Mask\
[Keaton Mask -- Free to Borrow
Keaton stuff is hot, hot, hot!]@00}

{70B7\03\  After sold out, Bunny Hood\
[Bunny Hood -- Free to Borrow
With swinging rabbit ears!]@00}

{70B8\03\  After sold out, Goron Mask\
[Goron Mask -- Free to Borrow
This round face makes you 
a little happier!]@00}

{70B9\03\   After sold out, Zora Mask\
[Zora Mask -- Free to Borrow
You'll look cool while you're
swimming if you wear this mask!]@00}

{70BA\03\  After sold out, Gerudo Mask\
[Gerudo Mask -- Free to Borrow
With its charming eyes, it makes
a great lady's disguise.]@00}

{70BB\03\  After sold out, Mask of Truth\
[Mask of Truth -- Free to Borrow
Mysterious mask to see into other
people's minds.]@00}

{70BC\03\  Skull mask confirm\
[Do you want to borrow the Skull 
Mask?]
@08Yes
No}

{70BD\03\  Spooky mask\
[Do you want to borrow the 
Spooky Mask?]
@08Yes
No}

{70BE\03\  Keaton Mask\
[Do you want to borrow the 
Keaton Mask?]
@08Yes
No}

{70BF\03\  Bunny Hood\
[Do you want to borrow the 
Bunny Hood?]
@08Yes
No}

{70C0\03\  Goron Mask\
[Do you want to borrow the 
Goron Mask?]
@08Yes
No}

{70C1\03\  Zora Mask\
[Do you want to borrow the 
Zora Mask?]
@08Yes
No}

{70C2\03\  Gerudo Mask\
[Do you want to borrow the 
Gerudo Mask?]
@08Yes
No}

{70C3\03\  Mask of Truth\
[Do you want to borrow the 
Mask of Truth?]
@08Yes
No}

{70C4\03\  Skull mask sold\
Oh, great! You sold it!
Please pay me back 20 Rupees 
for the Skull Mask now.@01}

{70C5\03\  Spooky mask sold\
Oh, great! You sold it!
Please pay me back 30 Rupees 
for the Spooky Mask now.@01}

{70C6\03\  Bunny Hood sold\
Oh, great! You sold it!
Please pay me back 50 Rupees 
for the Bunny Hood now.@01}

{70C7\03\  Mask not sold yet, second time\
Oh! You haven't sold the mask
yet. Just have faith for a 
little while longer./
Or, do you want to trade it
for another mask?
@08Yes
No}

{70C8\03\   Ganon, first battle demo (center)\
@07The Triforce parts are resonating...
They are combining into one again...}

{70C9\03\  Ganon, first battle demo 2 (center)\
@07The two Triforce parts that I 
could not capture on that day
seven years ago.../
@07I didn't expect they would be 
hidden within you two!}

{70CA\03\ Ganon first battle 3 (center)\
@07And now, finally, all the Triforce
parts have gathered here!}

{70CB\03\  Ganon first battle 4 (center)\
@07These toys are too much for you!}

{70CC\03\  Ganon first battle 5 (center)\
@07I command you to return them 
to me!}

{70CD\03\ Ganon first battle 6 (center)\
@07$685F%!
I can't help you!
Because of the waves of
darkness, I can't get close!/
@07I'm sorry, %!}

{70CE\03\   Ganon first battle finish 1 (center) G\
@07The Great Evil King Ganondorf...
beaten by this kid?!}

{70CF\03\  Ganon first battle finish 2 (center) Z\
@07%....!}

{70D0\03\  Ganon first battle finish 3 Z\
@07Ganondorf...pitiful man.../
@07Without a strong, righteous mind,
he could not control the power of
the gods...and...}

{70D1\03\  Ganon first battle finish 4 Z\
@07%, listen to me!
This tower will collapse soon!/
@07With his last breath, Ganondorf is
trying to crush us in the ruins of
the tower! We need to hurry and
escape!}

{70D2\03\  Ganon first battle finish 5 (center) Z\
@07Please follow me!}

{70D3\03\  Ganon second battle start 1 (center) Z\
@07It's over...it's finally over...}

{70D4\03\  Ganon second battle start 2 center Navi\
@07%... 
I'm sorry I couldn't help you in the
battle before!}

{70D5\03\  Ganon second battle start 3 center Zelda\
@07What is that sound?}

{70D6\03\  Ganon second battle start 4 Center N\
@07$685FThere's no way he's going to hold
me back again!
[This time, we fight together!]}

{70D7\03\  Ganon second battle start 5 shield gone Z center\
@07%! The Master 
Sword is here! 
[Hurry up!!]}

{70D8\03\  Ganon second battle 6 before finishing center Z\
@07I'm using my power to hold the
Evil King! You use your sword and
deliver the final blow!}

{70D9\03\  Ganon second battle dying demo 1 center Z\
@07_65Six Sages...
[_80Now!!]=30}

{70DA\03\  Ganon second battle dying demo 2 center G\
@07~03YOU...~00=30}

{70DB\03\  Ganon second battle dying demo 3 center G\
@07~03CURSE YOU...ZELDA!
~02CURSE YOU...SAGES!!~00=50}

{70DC\03\  Ganon second battle dying demo 4 center G\
@07CURSE YOU...[%!]=30}

{70DD\03\  Ganon second battle dying demo 5 center G\
@07Someday...
When this seal is broken....+80
@07That is when I will exterminate
your descendants!!=80}

{70DE\03\  Ganon second battle dying demo 6 center G\
@07As long as the Triforce of Power
is in my hand....=80}

{70DF\23\  Little girl Zelda at beginning center\
~02You...~00who are you?=80}

{70E0\03\  Ganon's castle barrier Saria\
_10The Forest Barrier is dispelled!
_20Hurry up, %!=40}

{70E1\03\  Ganon's castle barrier Darunia\
_15The Fire Barrier is dispelled!
_20Hurry up, Brother!=40}

{70E2\03\  Ruto\
_15The Water Barrier is dispelled!
_70Hurry up!=40}

{70E3\03\  Impa\
_15The Shadow Barrier is dispelled!
_30Please save the Princess!=40}

{70E4\03\  Nabooru\
_15The Spirit Barrier is dispelled!
_55Hurry up, kid!=40}

{70E5\03\  Rauru\
_15The Light Barrier is dispelled!
_75Hurry!=40}

{70E6\03\  Navi found Master Sword 1\
%, isn't that...?!}

{70E7\03\  Navi found Master Sword 2\
It's that legendary blade...=30}

{70E8\03\  Navi found Master Sword 3\
[_41The Master Sword!!]}

{70E9\52\  Rauru, later\
@07Find the other Sages
and save Hyrule!=80}

{70EA\00\     After incident, Cucco chaser girl\
That scary-looking man took
off out of here really fast!}

{70EB\00\   After incident moving man\
Oh so scary...
Oh so scary...}

{70EC\00\  After incident, middle age woman 1\
Hey, what do you want?
I don't have time to talk
to you!}

{70ED\00\  Mat seller nothing to sell\
Please...with @22...
Please sell me something...
Please...with @22...}

{70EE\00\   Mat seller sell wrong thing\
No...
That's not what I want...
I want something inside a bottle...
I didn't mean that thing...}

{70EF\00\  Mat seller can't sell\
No...
I can't take that...
That's not what I want to buy...}

{70F0\00\  Mat seller blue fire\
Oh, that's Blue Fire!
I'll buy it for 150 Rupees!
All sales final, OK?}

{70F1\00\  Mat seller fish\
Oh, a Fish!
I'll buy it for 100 Rupees!
All sales final, OK?}

{70F2\00\  Mat seller bug\
Oh, it's a cute little Bug!
I'll buy it for 50 Rupees!
All sales final, OK?}

{70F3\00\  Mat seller fairy\
Oh, a darling little Fairy!
I'll buy it for 25 Rupees!
All sales final, OK?}

{70F4\00\  Ghost buyer\
@07Oh...you are quite an energetic
young man. You're brave and
handsome, too./
@07Heh heh heh...your name is
%, isn't it./
@07Heh heh he...don't be surprised.
I can read people's minds./
@07If I looked as good as you, I
could run a different kind of 
business...heh he heh.../
@07My shop is the only Ghost Shop
in Hyrule./
@07Because of the great Ganondorf, 
it is a fine time for a business 
like this...heh heh heh.../
@07Oh...I can only hope the world 
gets even worse!/
@07The ghosts, called Poes, are 
spirits of concentrated hatred 
that appear in the fields and 
graveyard. They hate the world!/
@07Young man, if you catch a Poe, I
will pay a lot of money for it...
Heh heh hee!}

{70F5\00\   Ghost buyer second time\
Hey, young man. What's happening 
today? If you have a Poe, I will 
buy it./
Your card now has <01 points.
Come back again!
Heh heh heh!}

{70F6\00\   Ghost buyer, sell small Poe\
@07Oh, you brought a Poe today!/
@07~02........~00/
@07Hmmm.../
@07This is a normal Poe.
Here are your 10 Rupees.
Take them./
@07Heh heh.}

{70F7\00\  Ghost Buyer, sell big Poe\
@07Oh, you brought a Poe today!/
@07Hmmmm!/
@07Very interesting!
This is a Big Poe!/
@07I'll buy it for 50 Rupees./
@07On top of that, I'll put 100
points on your card./
@07If you earn 1,000 points, you'll
be a happy man! Heh heh.}

{70F8\00\   Ghost Buyer 1,000 points earned\
@07Wait a minute! WOW!/
@07You have earned 1,000 points!/
@07Young man, you are a genuine
Ghost Hunter!/
@07Is that what you expected me to
say? Heh heh heh!/
@07Because of you, I have extra
inventory of Big Poes, so this will
be the last time I can buy a 
ghost./
@07You're thinking about what I 
promised would happen when you
earned 1,000 points. Heh heh./
@07Don't worry, I didn't forget.
Just take this.}

{70F9\03\  Young Zelda 2 from 702f\
@07Oh? What's that?/
@07~02[Is] [that]...~00@01}

{70FA\03\  Young Zelda 3\
[a fairy]?!/
@07Then, are you...
Are you from the forest?@01}

{70FB\03\  Young Zelda 4\
@07Then...then...you wouldn't happen to
have...the Spiritual Stone of the 
Forest, would you?! That green 
and shining stone...@01}

{70FC\03\  Young Zelda 2 options yes 2\
@07I had a dream...In the dream,
dark storm clouds were billowing
over the land of Hyrule.../
@07But suddenly, a ray of light shot
out of the forest, parted the
clouds and lit up the ground.../
@07The light turned into a figure
holding a green and shining stone,
followed by a fairy...@01}

{70FD\03\  Young Zelda 2 options yes 3\
@07I know this is a prophecy that
someone would come from the
forest.../
@07Yes, I thought you might
be the one...@01}

{70FE\03\  Young Zelda 2 options yes 4\
@07_58Oh, I'm sorry!/
@07I got carried away with my story 
and didn't even properly introduce 
myself!@01}

{70FF\03\  Young Zelda 2 options yes 5\
@07_12I am Zelda, Princess of Hyrule.@01}